ยูบาทาเกะของเมือง ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของคุซัตสึออนเซ็นเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่คุ้นเคย ยูบาทาเกะแปลว่า “ทุ่งน้ำพุร้อน” เป็นพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่านรางไม้ เพื่อพักน้ำจากภูเขาไฟร้อนจัดให้เย็นตัวลงจนถึงอุณหภูมิที่สามารถใช้อาบน้ำในโรงอาบน้ำต่างๆ ในเมืองได้

— ยูบาทาเกะ: หัวใจหลักของคุซัตสึ

— การแสดงยูโมมิ ที่เน็ตสึโนยุ

— ประวัติสั้นๆ ของคุซัตสึ

— 25 สิ่งน่าทำรอบๆ คุซัตสึและสถานที่พักแรม

— ทัวร์และรถเช่าเหมาไปยังคุซัตสึ

เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของคุซัตสึออนเซ็น บริเวณนี้จึงมีเกสต์เฮาส์ ร้านอาหาร และร้านค้ามากมายรายล้อมยูบาทาเกะไว้ โดยผู้คนมักจะมารวมตัวกันเพื่อถ่ายรูปและเพลิดเพลินกับบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังสามารถเข้าไปยังเน็ตสึโนยุ เพื่อชมการแสดง ‘ยูโมมิ’ ได้ทุกวันตลอดปี บริเวณยูบาตาเกะเป็นพื้นที่แบบเปิดโล่ง จึงสามารถเข้าชมได้ตลอดเวลาและเข้าชมได้ฟรี

ยูบาทาเกะ: หัวใจหลักของคุซัตสึ

ยูบาทาเกะ เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ ด้วยหินภูเขาไฟ ไอระเหย ท่อไม้ต่างๆ และน้ำร้อนที่เดือดพล่าน ทำให้ที่นี่ดูไม่เหมือนที่ไหนที่คนส่วนใหญ่เคยเห็นมาก่อน ในบางแง่แล้ว สถานที่นี้ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของแรงทางธรณีวิทยา น้ำที่ไหลออกมาด้วยอุณหภูมิที่ร้อนจัดถึง 70 องศาเซลเซียส และไหลออกมาจากห้องใต้ดินมากกว่า 5,000 ลิตรต่อนาที มาจากอิทธิพลของภูเขาไฟที่เกิดขึ้นอย่างแพร่หลายในบริเวณนี้ โดยยังมีพื้นที่ที่เป็นจุดท่องเที่ยวคล้ายๆ กันอยู่นี้ตั้งอยู่อีก ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในบริเวณใกล้เคียงบนภูเขาไฟที่รู้จักกันในชื่อภูเขาชิราเนะ แต่ยังไม่ได้รับการควบคุมดูแลอย่างสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม ยูบาทาเกะยังเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามของมนุษย์ในการควบคุมธรรมชาติ และใช้ประโยชน์จากมันในการใช้ชีวิต น้ำจากยูบาทาเกะจะถูกปล่อยให้ไหลและคลายความร้อนสักครู่ โดยการสัมผัสกับอากาศบริสุทธิ์บนภูเขา ก่อนจะส่งต่อไปยังอ่างอาบน้ำและโรงแรมต่างๆ รอบๆ คุซัตสึ ผู้ที่มาเยือนคุซัตสึจะมีโอกาสได้ดื่มน้ำชนิดเดียวกันนี้ เมื่ออุณหภูมิของน้ำลดลงจนอยู่ในระดับที่ยอมรับได้

หากปราศจากยูบาทาเกะ เราคงไม่มีคุซัตสึ และญี่ปุ่นก็คงไม่มีจุดสำหรับให้ผ่อนคลาย ใครก็ตามที่ได้ค้นพบยูบาทาเกะในสภาพธรรมชาติเป็นคนแรก – ซึ่งบางคนอ้างว่าเป็นยามาโตะ ทาเครุ วีรบุรุษในตำนานของญี่ปุ่นที่ปราบศัตรูในนามของจักรพรรดิ – จะต้องรู้สึกได้ถึงกลิ่นกำมะถันที่ลอยฟุ้งอยู่ทั่วบริเวณ แม้แต่ชื่อของคุซัตสึยังคาดเดาได้ว่ามาจากคำว่า “คุไซ” ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งแปลว่า “มีกลิ่นเหม็น” แต่สำหรับผู้ที่ไปบ่อน้ำพุร้อนบ่อยๆ จะรู้ดีว่ากลิ่นกำมะถันนั้นจะสื่อถึงช่วงเวลาดีๆ ที่กำลังจะมาถึงในไม่ช้า และจะเป็นเพื่อนคู่ใจที่ดีในการผ่อนคลายในอ่างน้ำร้อน

การแสดงยูโมมิ ที่เน็ตสึโนยุ

เมืองคุซัตสึยังมีชื่อเสียงในด้านพิธีกรรมพิเศษที่เรียกว่า “ยูโมมิ” ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่า น้ำที่ไหลจากยูบาทาเกะนั้นมีความร้อนเป็นอย่างมาก จำเป็นต้องทำให้เย็นลงก่อนนำมาใช้งาน แต่สำหรับอ่างที่อยู่ใกล้ๆ น้ำก็ยังคงร้อนเกินไปเล็กน้อยแม้จะสัมผัสกับอากาศก็ตาม ด้วยเหตุนี้ ภูมิปัญญายูโมมิจึงได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อลดอุณหภูมิของน้ำให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ ในอดีต ผู้คนจะเข้าไปในอ่างหลังจากที่น้ำได้รับการทำให้เย็นลงด้วยยูโมมิแล้ว จากนั้นจึงอยู่ในอ่างจนกว่าน้ำจะร้อนเกินไปอีกครั้ง เมื่อถึงจุดนั้น ทุกคนจะออกไปแล้วทำให้อ่างเย็นลงอีกครั้งก่อนจะกลับเข้าไปใหม่ ด้วยวิธีนี้ การออกกำลังกายจะผสมผสานกับการอาบน้ำซ้ำๆ และผลต่อสุขภาพจากการอาบน้ำจะเพิ่มขึ้นโดยรวม

ปัจจุบันไม่ค่อยมีการแสดงยูโมมิในสถานที่ต่างๆ มากนัก โดยจะปล่อยให้น้ำเย็นลงก่อนลงบ่อ แต่ที่เน็ตสึโนยุที่แสดงในภาพด้านบน ยังคงรักษาประเพณีนี้ไว้อยู่! แม้ว่าจะไม่อนุญาตให้ลงบ่อ (แบบลงบ่อต่อหน้าคนจำนวนมาก!) แต่ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าไปชมการแสดงได้ตามเวลาที่กำหนด โดยผู้แสดงจะเป็นบุคคลที่มีฝีมือและมากประสบการณ์ แม้ว่าการแสดงนี้จะเป็นเพียงการแสดงเพื่อจุดประสงค์ในทางปฏิบัติ แต่ก็ถูกพัฒนาจนกลายเป็นศิลปะอย่างหนึ่งเช่นกัน โดยมีการสาดน้ำ การร้องเพลง และการแสดงอื่นๆ ควบคู่กัน

ไม่สามารถจองตั๋วสำหรับยูโมมิได้ ต้องซื้อในวันเดินทางเท่านั้น และหากรอบเวลาที่ต้องการหมดลง ก็จำเป็นต้องรอรอบถัดไป เนื่องจากการแสดงนี้เป็นที่นิยมมาก เราจึงขอแนะนำให้ตรวจสอบรอบเวลาและมาถึงล่วงหน้าเพื่อจองตั๋ว

ประวัติสั้นๆ ของคุซัตสึ

เมืองคุซัตสึออนเซ็น มีประวัติศาสตร์อันน่าประทับใจในฐานะเมืองออนเซ็นที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ซึ่งชี้ชัดว่าคุซัตสึคือเมืองนี้เมื่อปี ค.ศ. 1472 ในช่วงสงครามระหว่างรัฐในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ซึ่งออนเซ็นแห่งนี้มักถูกใช้สำหรับให้ซามูไรพักผ่อนเพื่อรักษาบาดแผลหลังการสู้รบ อย่างไรก็ตาม ในนิทานพื้นบ้าน เชื่อกันว่าการก่อตั้งเมืองนี้เกิดจากบุคคลโบราณ เช่น ยามาโตะ ทาเครุ วีรบุรุษในตำนานที่เชื่อกันว่ามีชีวิตอยู่เมื่อ 1,500 ปีก่อน ไม่ว่าเมืองนี้จะก่อตั้งขึ้นเมื่อใด เมืองนี้ก็เริ่มได้รับคำชื่นชมจากคนทั่วประเทศราวๆ ศตวรรษที่ 16 ซึ่งจู่ๆ ชื่อของเมืองก็ไปปรากฏในเอกสารจำนวนมาก นับแต่นั้นมา คุซัตสึก็กลายเป็นที่นิยมในฐานะจุดท่องเที่ยวพักผ่อนและยังคงเป็นที่นิยมมาจนถึงทุกวันนี้ แผนที่ด้านบนซึ่งจัดทำขึ้นในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1600-1868) แสดงให้เห็นการพัฒนาของเมืองและยูบาทาเกะอันโด่งดังในพื้นที่ใจกลางเมือง อันที่จริง การจัดอันดับบ่อน้ำพุร้อนทั่วประเทศได้รับการเผยแพร่บ่อยครั้งตลอดยุคนั้น และคุซัตสึมักจะได้รับรางวัลอันดับหนึ่งในญี่ปุ่นตะวันออกอยู่เสมอ

ในผลงานภาพอุคิโยะเอะสมัยนั้น จะมีภาพของเกอิชาผู้มีชื่อเสียงปรากฏตัวอยู่เบื้องหน้า ขณะกำลังรับอาหารจากชายที่สวมชุดกิโมโนลายตารางหมากรุก โดยด้านหลัง เราจะเห็นบ่อน้ำพุร้อนแห่งหนึ่งที่มีชื่อเสียงในเมืองคุซัตสึ และรูปร่างหน้าตาของผู้คนในสมัยนั้น พื้นที่แห่งนี้ได้รับความนิยมมากจนโชกุนในเอโดะ (ปัจจุบันคือโตเกียว) ถึงกับสั่งให้คนขนน้ำจากบ่อน้ำพุร้อนมาในภาชนะขนาดใหญ่ และแบกเดินมาเป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตรไปยังปราสาทในเอโดะตอนกลาง ในศตวรรษที่ 20 นักแสดง นักวิทยาศาสตร์ และนักการเมืองชื่อดังหลายคนก็เคยเดินทางมายังเมืองคุซัตสึเช่นกัน และความนิยมก็ไม่เคยลดลงเลย ปัจจุบันเมืองนี้ยังคงคึกคักเหมือนเดิมและยังคงเป็น “เมืองออนเซ็น” ที่เป็นเอกลักษณ์แห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

25 สิ่งน่าทำรอบๆ คุซัตสึและสถานที่พักแรม

แม้ว่าคุซัตสึจะเป็นเมืองออนเซ็น แต่ก็ตั้งอยู่ใกล้กับอุทยานแห่งชาติและแหล่งธรรมชาติอันสวยงามหลายแห่ง ทำให้ถือเป็นจุดที่ดีเยี่ยมในการสำรวจพื้นที่โดยรวม และการท่องเที่ยวใดๆ ก็ตามที่จะยิ่งผ่อนคลายมากขึ้น เมื่อได้กลับมาแช่น้ำพุร้อนในตอนกลางคืนก่อนนอนหลังจากออกเดินทางมาทั้งวัน! แม้ว่าระบบขนส่งสาธารณะจะสะดวกในการเดินทาง แต่หากเป็นไปได้ เราขอแนะนำให้เช่ารถเพื่อให้คุณมีอิสระมากขึ้น และจะได้เพลิดเพลินไปกับทางหลวงที่สวยงาม ซึ่งนำทางนักท่องเที่ยวเข้าและออกจากเมือง สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำในคุซัตสึ โปรดดูหน้า ’25 สิ่งที่ควรทำรอบๆ คุซัตสึออนเซ็นและสถานที่พักแรม’

ทัวร์และรถเช่าเหมาไปยังคุซัตสึ

ยังลังเลอยู่ใช่ไหมว่าจะเที่ยวที่คุซัทสึดีหรือเป่า? ถ้าคิดอย่างนั้น อยู่ กรุ๊ปทัวร์เฉพาะภายในพื้นที่ของเราอาจเหมาะกับคุณ! นำทางโดยไกด์นำเที่ยวที่เป็นมืออาชีพและเป็นมิตร รถทัวร์และคนขับรถโดยเฉพาะของเรามีความปลอดภัย พร้อมที่จะพาคุณไปยังจุดหมายปลายทางที่ต้องการ

ทัวร์ 1 วัน

ทัวร์ 1 วัน จากนากาโนะและคารุอิซาว่า: ผ่อนคลายในคุซัตสึออนเซ็น
ระยะเวลา	เมษายน – พฤศจิกายน
เวลา	09:30 – 17:30
สถานที่นัดพบ	สถานีนากาโนะ สถานีคารุอิซาว่า
ราคาผู้ใหญ่	¥24,800
ราคาเด็ก	¥15,500

มีบริการรับส่งจากสถานีนากาโนะและสถานีคารุอิซาว่า สามารถเข้าร่วมทัวร์ได้อย่างง่ายดายแม้จะเดินทางมาจากโตเกียวก็ตาม เริ่มโปรแกรมด้วยการแวะที่ทุ่งลาวาแห้งของโอนิโอชิดาชิ ภายในทัวร์นี้จะนำเสนอสถานที่และไฮไลท์ดีที่สุดของคุซัทสึ พร้อมทั้งให้เวลาคุณในการรับประทานอาหารหรือเข้าแช่ออนเซ็นตามการตัดสินใจของจัวเอง แล้วนำคุณไปยังยอดเขาชิราเนะในคราวเดียว ผ่านถนนเส้นที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น

หากคุณต้องการยานพาหนะ ที่จะช่วยพาคุณเดินทางพร้อมกับขนสัมภาระส่วนตัวไปยังพื้นที่คุซัตสึ ก็ไม่ต้องไปตามหาที่ไหนอีกแล้ว! บริการเช่าเหมาลำส่วนตัวของเรา ให้บริการรับ-ส่งถึงหน้าประตูบ้านจากจุดที่คุณเลือก ไปยังทุกที่ที่คุณต้องการไปในคุซัตสึและบริเวณโดยรอบได้! หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาและวันที่ว่างในการให้บริการ โปรดติดต่อเราที่นี่