สายรถไฟ นากาโนะ เด็นเท็ตสึ (นากาโนะถึงยูดานากะ/สวนลิง)
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับ ‘นากาโนะ เด็นเท็ตสึ’ หรือ ‘รถไฟฟ้านากาโนะ’ ที่รู้จักกันในชื่อ ‘นากาเด็น’ ซึ่งวิ่งจากสถานีนากาโนะไปยังสถานียูดานากะ:
— แผนที่ของสาย นากาโนะ เด็นเท็ตสึ
— 25 กิจกรรมแนะนำและที่พักรอบสวนลิง
บริการรายวันรวมถึงรถไฟด่วนพิเศษและรถไฟท้องถิ่น เชื่อมต่อเมืองนากาโนะไปยังสถานที่ยอดนิยม เช่น ซูซากะ โอบุเสะและยูดานากะซึ่งเป็นสถานีที่ใกล้ที่สุดกับ สวนลิงจิโกคุดานิ และ ชิกะโคเก็นสกีรีสอร์ท สำหรับผู้ที่จะเดินทางมาสถานที่เหล่านี้ รถไฟเป็นหนึ่งในตัวเลือกในการเดินทางพร้อมกับ รถบัสนากาเด็นที่วิ่งไปสู่สวนลิงและชิกะโคเก็น – ซึ่งให้บริการจากสถานีนากาโนะทั้งคู่
สำหรับนักท่องเที่ยวที่มุ่งหน้าไปยังสวนลิง โปรดเผื่อเวลาให้เพียงพอในการสำรวจทุกสิ่งในบริเวณนี้ ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ชนบทของยามาโนะอุจิ คุณสามารถเดินทางไปสวนลิงแบบไปเช้าเย็นกลับจากเมืองนากาโนะ หรือพักค้างหรือหลายวันเพื่อได้เพลิดเพลินกับเมืองน้ำพุร้อน สกีรีสอร์ท ธรรมชาติ และอื่นๆ หากต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับข้อเสนอดีๆและที่พัก โปรดดูส่วน ’25 กิจกรรมน่าสนใจ’ ด้านล่าง และเริ่มวางแผนการเดินทางครั้งต่อไปของคุณในนากาโนะเลย
แผนที่ของสาย นากาโนะ เด็นเท็ตสึ
วิ่งจากสถานีนากาโนะไปยังสถานียูดานากะ สถานีต่อไปนี้อยู่บนสายนากาโนะ เด็นเท็ตสึ:
นากาโนะ / ชิยาคุโช-มาเอะ* / กอนโดะ / เซ็นโคจิ-ชิตะ / ฮอนโกะ* / คิริฮาระ / ชินาโนะโยชิดะ* / อาซาฮิ* / ฟุโซคุชุกาคุ-มาเอะ / ยานางิฮาระ / มุรายามะ / ฮิโนะ / ซูซากะ / คิตะซึซากะ / โอบุเซะ / ทูซูมิ / ซากุระซาวะ / เอนโทกุ / ชินชู-นากาโนะ / นากาโนะ-มัตสึคาว่า / ชินาโนะ-ทาเคฮาระ / โยมาเสะ / คัมจิโอ / ยูดานากะ
*สถานีเหล่านี้จอดสำหรับบริการ ‘B Limited Express’ ซึ่งให้บริการในช่วงเวลาต่างๆ ตลอดทั้งวัน บริการรถด่วนพิเศษบางประเภทอาจไม่จอดที่สถานีเหล่านี้ แต่บริการรถด่วนพิเศษทั้งหมดจะหยุดที่สถานีที่มีเครื่องหมายสีแดง
ประเภทของบริการ
รถไฟสาย นากาโนะ เด็นเท็ตสึ ให้บริการโดยรถไฟด่วนและรถไฟท้องถิ่น:
บริการด่วน นากาโนะถึงยูดานากะ: 45 นาที
ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีในการเดินทางระหว่างสถานีนากาโนะและสถานียูดานากะ มีบริการรถด่วนพิเศษหลายสายในแต่ละวันจอดที่กอนโดะ ซูซากะ โอบูเซะ ชินชู-นากาโนะ และยูดานากะ บริการด่วนประกอบด้วยรถไฟสองประเภท: สโนว์มังกี้เอ็กซ์เพรส และ ยูเกะมูริเอ็กซ์เพรส รถไฟเหล่านี้จะวิ่งสลับกันตลอดทั้งวันและมีเครื่องหมายสีน้ำเงินและสีส้มบนตารางเวลา ทั้งสองบริการเป็นแบบด่วนและจอดทุกสถานีที่มีเครื่องหมายสีแดงในแผนที่เส้นด้านบน แต่มีเพียงบางบริการเท่านั้นที่จอดที่สถานี B ตู้โดยสารด้านหน้าของแต่ละบริการนั้นเป็นแบบจอง และมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 300 เยน ในการนั่ง นอกเหนือจากนั้นตู้โดยสารอื่นๆทั้งหมดไม่มีการจอง โปรดดูด้านล่างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
บริการท้องถิ่น นากาโนะถึงยูดานากะ: 70-80 นาที
เนื่องจากหยุดทุกสถานีระหว่างสถานีนากาโนะและสถานียูดานากะ บริการในท้องถิ่นจะช้ากว่าบริการรถด่วนพิเศษอย่างเห็นได้ชัด และจำเป็นต้องเปลี่ยนรถไฟที่ สถานีชินชู-นากาโนะ โปรดทราบว่าบริการบางสายสิ้นสุดที่ ซูซากะ หรือ ชินชู-นากาโนะ และผู้โดยสารจะต้องรอที่สถานีเป็นเวลานานเพื่อต่อรถไฟไปยัง ยูดานากะ หากคุณไม่ได้ลงรถที่ซูซากะหรือสถานีก่อนหน้านี้ เราขอแนะนำให้ใช้รถด่วนพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน
ประเภทของตู้รถและที่นั่ง
รถไฟสามประเภทให้บริการบนเส้นทาง – สองบริการเป็นแบบรถด่วนพิเศษและอีกบริการเป็นแบบท้องถิ่น สำหรับประเภทของบริการรถด่วนพิเศษทั้งสองนั้น ไม่ได้มีความแตกต่างในแง่ของจุดที่จอดหรือระยะเวลาการเดินทางทั้งหมด นอกเหนือจากการสลับกันระหว่างวัน:
สโนว์มังกี้เอ็กซ์เพรส
สำหรับบริการรถด่วนพิเศษ ตู้โดยสารจะประกอบด้วย 4 ที่นั่งต่อแถวโดยมีทางเดินแยกเป็นคู่ หน้าต่างบานใหญ่ช่วยให้มองเห็นทิวทัศน์และภูมิทัศน์ที่ผ่านไป และเก้าอี้สามารถหมุนและหันหน้าไปทางที่นั่งคู่ด้านหลังได้ ทำให้เกิดพื้นที่สำหรับ 4 คน มีพื้นที่เก็บของเหนือศีรษะที่เพียงพอสำหรับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่พอสมควร ตู้โดยสารด้านหน้านั้นเป็นแบบจอง ส่วนตู้โดยสารอื่นๆ ทั้งหมดไม่ได้จอง โปรดทราบว่าบริการบนรถไมมีห้องน้ำ
ยูเกะมูริเอ็กซ์เพรส
ยูเกะมูริให้บริการรถไฟด่วนพิเศษสลับกับสโนว์มังกี้เอ็กซ์เพรส รถไฟขบวนนี้มีชื่อเสียงในตู้โดยสารด้านหน้าและด้านหลังที่มีเอกลักษณ์ โดยคนขับจะปีนขึ้นไปบนเพดานและควบคุมรถไฟเหนือผู้โดยสาร ซึ่งทำให้มองเห็นวิวจากรางทั้งด้านหน้าและด้านหลังของรถไฟ ที่นั่งเหล่านี้ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมแต่ต้องรีบซื้อเนื่องจากเป็นที่นิยมอย่างมาก ส่วนที่เหลือของรถไฟเป็นแบบตู้มาตรฐานที่ประกอบไปด้วย 4 ที่นั่งต่อแถวโดยมีทางเดินแยกเป็นคู่ หน้าต่างบานใหญ่ช่วยให้มองเห็นทิวทัศน์และภูมิทัศน์ที่ผ่านไป และเก้าอี้สามารถหมุนและหันหน้าไปทางที่นั่งคู่ด้านหลังได้ ทำให้เกิดพื้นที่สำหรับ 4 คน มีพื้นที่เก็บของเหนือศีรษะที่เพียงพอสำหรับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่พอสมควร ตู้โดยสารด้านหน้านั้นเป็นแบบจอง ส่วนตู้โดยสารอื่นๆ ทั้งหมดไม่ได้จอง โปรดทราบว่าบริการบนรถไมมีห้องน้ำ
ท้องถิ่น
บริการในท้องถิ่นใช้ตู้โดยสารตามแบบฉบับของรถไฟหลายสายทั่วไป มีที่นั่งแบบม้านั่งยาวตามด้านข้างของรถไฟ โดยมีที่นั่งสำหรับผู้สูงอายุ ผู้พิการด้านการเคลื่อนไหว และผู้โดยสารที่ตั้งครรภ์ที่ด้านท้ายของตู้โดยสารแต่ละตู้ ตู้โดยสารมีขนาดกว้างขวางพร้อมพื้นที่มากมายสำหรับยืนหรือถือสัมภาระ และที่นั่งทั้งหมดไม่ต้องจองล่วงหน้า โปรดทราบว่าบริการบนรถไมมีห้องน้ำ
ตั๋วและบัตรท่องเที่ยว
จากสถานีนากาโนะ ค่าโดยสารเที่ยวเดียวสำหรับที่นั่งแบบไม่จองบนบริการด่วนพิเศษจำกัดคือต่อไปนี้: กอนโดะ = 270 เยน / ซูซากะ = 650 เยน / โอบุเซะ = 780 เยน / ชินชู-นากาโนะ = 1030 เยน / ยูดานากะ = 1290 เยน หากคุณต้องการที่นั่งแบบจอง คุณจะต้องจ่าย 300 เยนเพิ่มจากค่าโดยสารมาตรฐาน
บริการท้องถิ่นไปยังสถานีเดียวกันมีราคาถูกกว่าเพียง 100 เยน: กอนโดะ = 170 เยน / ซูซากะ = 550 เยน / โอบุเซะ = 680 เยน / ชินชู-นากาโนะ = 930 เยน / ยูดานากะ = 1190 เยน ด้วยราคาที่แตกต่างกันเพียงเล็กน้อยแต่ช่วยให้ประหยัดเวลาและเพิ่มความสะดวกสบาย เว้นแต่ว่าคุณจะลงจากสถานีต้นทางเช่นกอนโดะ เราขอแนะนำให้ใช้บริการรถด่วนพิเศษ
สายนากาเดนให้บริการรายวันตลอดวัน สำหรับรายละเอียดรวมถึงตารางเวลา โปรดดูที่หน้า “ตารางเวลานากาเด็น” ของเรา
ตั๋วและบัตรท่องเที่ยว
สามารถซื้อตั๋วได้ที่เครื่องจำหน่ายตั๋วของ นากาโนะ เด็นเท็ตสึ เครื่องสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษได้ พนักงานบางคนมีภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานแต่ไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลโดยละเอียด โปรดทราบว่าเมื่อซื้อตั๋วจากเครื่อง ผู้โดยสารจะต้องซื้อตั๋วสองใบ: ค่าโดยสารท้องถิ่นที่ไปยังสถานีที่ต้องการ (เช่นสถานียูดานากะ ) + ตั๋วด่วน 100 เยน แผนที่เหนือเครื่องจำหน่ายตั๋วจะแสดงค่าโดยสารท้องถิ่นของแต่ละสถานี เนื่องจากเป็นสายรถไฟเอกชนสายนากาโนะ เด็นเท็ตสึ จึงไม่ครอบคลุมอยู่ในบัตร เจแปนเรล (เจอาร์) พาส
หรืออีกทางหนึ่ง ผู้มาเยือนสามารถซื้อตั๋วได้โดยตรงจากหน้าต่างจำหน่ายตั๋วและอีกหนึ่งทางบัตรผ่านลิงหิมะ ใช้ได้ 2 วันหลังจากการเปิดใช้งาน บัตรผ่านนี้อนุญาตให้ใช้งานได้ไม่จำกัดบนสาย นากาโนะ เด็นเท็ตสึ รถบัสมังกี้เอ็กซ์เพรสและรถบัสท้องถิ่นไปยังสวนลิง พร้อมสิทธิ์เข้าสวนลิงจิโกคุดานิ* หนึ่งครั้ง บัตรราคา 4,000 เยนต่อผู้ใหญ่ (13+) และ 2,000 เยน (6-12) เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีสามารถนั่งรถบัสและเข้าสวนสาธารณะได้ฟรี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หน้า ‘สโนว์มังกี้พาส’ ของเรา บัตรสามารถซื้อได้ที่สถานีต่อไปนี้: นากาโนะ / กอนโดะ / ซูซากะ / โอบุเซะ
*โปรดทราบว่าบัตรผ่านครอบคลุมที่นั่งแบบไม่จองบนบริการรถด่วนพิเศษเท่านั้น
การใช้สายนากาโนะ เด็นเท็ตสึที่สถานีนากาโนะ
การเข้าถึงชานชาลาของสายนากาโนะ เด็นเท็ตสึที่สถานีนากาโนะ เพียงออกจากสถานีโดยใช้ทางออกเซ็นโคจิ เมื่อเดินออกจากสถานีคุณจะเห็นบันไดเลื่อนทางด้านขวามือทันที
ลงบันไดเลื่อนและเมื่อถึงด้านล่างแล้วไปทางซ้าย หน้าต่างจำหน่ายตั๋วและตู้จำหน่ายตั๋วของสายนากาโนะ เด็นเท็ตสึและประตูตรวจตั๋วอยู่ห่างออกไปประมาณ 50 เมตรข้างหน้า
สำนักงานนากาโนะ เด็นเท็ตสึและช่องจำหน่ายตั๋วที่สถานีนากาโนะ โดยปกติจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 06:00 น. ถึง 23:20 น. (ทันเวลาสำหรับบริการที่เช้าที่สุดและค่ำที่สุด) โปรดทราบว่าข้อจำกัดที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ได้เปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเป็น 06:30 น. – 21:00 น. สามารถติดต่อนากาเด็นได้ที่ +81-(0)26-226-2681
สถานที่ยอดนิยมที่ไปถึงได้โดยสายนากาโนะ เด็นเท็ตสึ
เมื่อใช้สายนากาโนะ เด็นเท็ตสึ คุณสามารถเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางและสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมต่อไปนี้ได้ผ่านสถานีเหล่านี้: วัดเซ็นโคจิ ผ่านสถานีกอนโดะ / โอบุเซะ รวมทั้ง พิพิธภัณฑ์โฮคุไซ ผ่านทางสถานีโอบุเซะ / สวนลิงจิโกคุดานิ ผ่านสถานียูดานากะ / ยูดานากะและชิบุออนเซ็น ผ่านสถานียูดานากะ / สกีรีสอร์ทชิกะ โคเก็น ผ่านสถานียูดานากะ
25 กิจกรรมแนะนำและที่พักรอบสวนลิง
รู้จักกันในชื่อ สวนลิงหิมะ คุณอาจจะคิดว่าอุทยานแห่งนี้เปิดเฉพาะในฤดูหนาวเท่านั้น ถึงแม้ว่าเจ้าลิงฝูงนี้จะชื่อดังในการแช่ออนเซ็นช่วงฤดูหนาว แต่พวกเค้าก็ออกมาเล่นที่สวนตลอดทั้งปี ตั้งอยู่ในเขตชนบทที่สวยงามของยามาโนะอุจิและอยู่ไม่ไกลจากเมืองนากาโนะ การเยี่ยมชมสวนลิงสามารถรวมกับสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมในบริเวณใกล้เคียงได้อย่างง่ายดาย ทริปวันเดียวหรือหลายวัน หน้า ’25 กิจกรรมแนะนำและที่พักรอบสวนลิง’ ของเรามีข้อมูลและคำแนะนำมากมายเกียวกับข้อเสนอดีๆและพื้นที่ที่ดีที่สุดสำหรับการเข้าพักเมื่อไปเยี่ยมเจ้าลิง
