ลอตเต้ อาราอิ รีสอร์ท ตั้งอยู่ในเมืองเมียวโกะ แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเมียวโกะโคเก็น โดยเปิดให้บริการในปี 2017 เป็นหนึ่งในรีสอร์ทไม่กี่แห่งในญี่ปุ่นที่เน้นกลุ่มลูกค้าระดับไฮเอนด์โดยเฉพาะ โดยมีโรงแรมขนาดใหญ่ ร้านอาหาร สปา และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่ออกแบบมาเพื่อให้การเข้าพักที่หรูหรา โรงแรมขนาดใหญ่ของรีสอร์ทมีห้องพักสไตล์ตะวันตกและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ รวมถึงร้านอาหารหลายแห่ง เลาจน์ บาร์ สระว่ายน้ำในร่ม บ่อน้ำพุร้อน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมแล้ว แขกจะสามารถเข้าถึงลานสกีได้ทันที จากโรงแรมรีสอร์ทไม่มีตัวเลือกมากนักในบริเวณใกล้เคียง หากคุณกำลังมองหาที่พักอื่นๆ ลองพิจารณาพักที่อาคาคุระออนเซ็น และเดินทางไปยังรีสอร์ทโดยรถบัสหรือแท็กซี่ ซึ่งใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที