ไลฟ์สไตล์แบบนากาโนะ: ‘Staycation’ หรือ ‘Workcation’ เทรนด์การท่องเที่ยวระยะยาวรูปแบบใหม่ในญี่ปุ่น

หากคุณเคยคิดที่จะวางแผนการเดินทางในช่วงปีที่ผ่านมา ซึ่งสำหรับหลายๆ คนที่ต้องกักตัวอยู่บ้านระหว่างการระบาดของ COVID-19 ก็คงเป็นไปได้สูง มีโอกาสที่คุณจะเคยพบกับคำศัพท์เกี่ยวกับแนวโน้มการเดินทาง 2 คำที่อาจมีบทบาทสำคัญทั้งในการเดินทางภายในและต่างประเทศ ขณะที่เราก้าวเข้าสู่โลกหลังการระบาดของ COVID-19

— Staycations และ Workcations คืออุะไร?

— เพลิดเพลินไปกับการพักผ่อนช่วงวันหยุดยาว หรือการทำงานในเมืองนากาโนะ ประเทศญี่ปุ่น

—แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับการพักแรมระยะยาวในนากาโนะ

— ทัวร์ยอดเยี่ยมในนากาโนะ

อ่านคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีทำให้วันหยุดพักผ่อนระยะยาวในนากาโนะของคุณคุ้มค่าที่สุด!

‘STAYCATIONS’ และ ‘WORKCATIONS’ คืออะไร?

คำว่า ‘staycation’ และ ‘workcation’ – บางครั้งสะกดว่า ‘workation’ – กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ด้านการเดินทางอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังคุ้มค่าต่อการอธิบายในรายละเอียด

ในความหมายที่แคบที่สุด คำว่า “staycation” หมายถึงการไปพักผ่อนหรือไปเที่ยวพักผ่อนในประเทศบ้านเกิดของคุณ และโดยทั่วไปมักจะใกล้กับบ้านที่คุณอาศัยอยู่ การพักร้อนในประเทศได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วเนื่องจากข้อจำกัดในการเดินทางที่บังคับให้หลายๆ คนต้องเผชิญอันเป็นผลจาก COVID-19 ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถเดินทางไปต่างประเทศหรือแม้แต่ไปยังภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศบ้านเกิดได้ จึงเลือกที่จะตามใจตัวเองด้วยการพักผ่อนสักหน่อยในหรือใกล้กับบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ การพักร้อนในประเทศมักจะเป็นระยะสั้น โดยจะรวมที่พักทุกประเภท (ถ้ามี) และกิจกรรมต่างๆ โดยเน้นที่การพักผ่อนและคลายเครียดที่บ้านใกล้ๆ

ในทางตรงกันข้าม ‘Workcation’ คือวันหยุดยาวหรือวันหยุดที่ต้องทำงานไปด้วยในช่วงวันหยุด การทำงานในช่วงวันหยุดเป็นกิจกรรมที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ ไม่ว่าจะใกล้ที่ที่คุณอาศัยอยู่ ในภูมิภาคอื่นของประเทศบ้านเกิดของคุณ หรือต่างประเทศ และมีทั้งระยะเวลาและลักษณะเฉพาะที่แตกต่างกัน การทำงานในช่วงวันหยุดอาจเป็นเพียงการออกไปนอกเมืองช่วงกลางสัปดาห์สั้นๆ ที่คุณสามารถนำงานติดตัวไปด้วย หรือออกไปไกลจากบ้านเป็นเวลาหลายเดือน การผสมผสานระหว่างการพักผ่อนหย่อนใจและการทำงาน ทำให้การทำงานในช่วงวันหยุดกลายเป็นตัวเลือกการเดินทางที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับหลายๆ คน

เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลา ‘STAYCATION’ หรือ ‘WORKCATION’ ในนากาโนะ, ญี่ปุ่น

แม้ว่าคำทั้งสองนี้จะมีความหมายที่แตกต่างกัน แต่ก็มักใช้แทนกันได้ และไม่จำกัดอยู่เพียงคำจำกัดความที่ชัดเจนเท่านั้น โดยใช้เป็นคำทั่วไปสำหรับเทรนด์การเข้าพักระยะยาวที่ผสมผสานระหว่างการทำงานและความสุขเข้าด้วยกัน

ชาวต่างชาติจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โชคดีที่มีความยืดหยุ่นและคล่องตัวในการทำงาน ทำให้พวกเขาสามารถเก็บข้าวของและทำงานนอกบ้านได้ในช่วงวันหยุดยาว เนื่องจากเน้นความสะดวกสบายและความผ่อนคลาย นากาโนจึงเป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมือง

เมืองนากาโนะ อยู่ห่างจากโตเกียวเพียง 1 ชั่วโมงครึ่งโดยใช้รถไฟชินคันเซ็นสายโฮคุริกุ ถือเป็นเมืองไม่กี่แห่งในญี่ปุ่นที่มีภาพลักษณ์ระดับนานาชาติ ไลฟ์สไตล์ของเมืองนากาโนให้ความสำคัญกับความสมดุลระหว่างชีวิตส่วนตัวและการทำงาน โดยเน้นการใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายและมีความผูกพันกับธรรมชาติอย่างแน่นแฟ้น ผู้คนในเมืองนากาโนได้รับพรจากทัศนียภาพธรรมชาติอันบริสุทธิ์ เมืองเล็กๆ ที่น่าอยู่อาศัย และทุ่งนาที่อุดมสมบูรณ์ จึงทำให้คนญี่ปุ่นมีอายุยืนยาวที่สุดและมีคุณภาพชีวิตที่ดีที่สุด ดังนั้น ทำไมไม่ลองมาสัมผัสด้วยตัวคุณเองเมื่อมาพักผ่อนที่บ้านเป็นเวลานาน… คุณอาจรู้สึกอยากอยู่ที่นี่ตลอดไปเลยก็ได้

นากาโนะ มีสกีรีสอร์ท รีสอร์ทบนภูเขา และเมืองออนเซ็นมากมายที่เหมาะแก่การพักผ่อนระยะยาว ไม่ว่าคุณจะมาในช่วงฤดูหนาวเพื่อเล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของเอเชียในขณะที่ยังทำงานอยู่ หรือจะมาที่นี่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงเพื่อเพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่เย็นสบายของนากาโนและความงามของทิวทัศน์ธรรมชาติ การหาที่พักระยะยาวในบริเวณรีสอร์ท เมืองออนเซ็น และหมู่บ้านใกล้เคียงเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพักผ่อนหรือการทำงานในญี่ปุ่นของคุณ

แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับการพักแรมระยะยาวในนากาโนะ

การเลือกที่พักในหรือใกล้รีสอร์ทสกี เมืองรีสอร์ทบนภูเขา หรือหมู่บ้านน้ำพุร้อนของนากาโน มีตัวเลือกมากมายให้เลือกตั้งแต่โรงแรมขนาดใหญ่ไปจนถึงบ้านพักส่วนตัว ร้านอาหาร คาเฟ่ และกิจกรรมตามฤดูกาลตลอดทั้งปี หากคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับห้องว่างและราคาสำหรับการเข้าพักระยะยาวที่โรงแรมใดๆ ที่แสดงอยู่ในเว็บไซต์ของเรา โปรดใช้ปุ่ม “สอบถาม” ด้านล่างและระบุข้อมูลต่อไปนี้:

– ชื่อและ/หรือที่ตั้งที่พักที่คุณต้องการ

— ระยะเวลาที่ท่านตั้งใจจะเข้าพัก

— วันเดินทาง/ที่พักที่ต้องการ

— จำนวนแขก (หากรวมเด็กด้วย โปรดระบุอายุ)

— ตัวเลือกมื้ออาหารที่ต้องการ (ถ้ามี)

— ข้อกำหนดอื่น ๆ

เมื่อเราได้รับคำถามของคุณแล้ว เราจะติดต่อกลับภายใน 48 ชั่วโมง ต่อไปนี้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าพักผ่อนระยะยาวที่สุดบางแห่งในนากาโนะ:

ยูดานากะ & ชิบุออนเซ็น

เมืองน้ำพุร้อนยูดานากะและชิบุออนเซ็นมีทำเลที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวในนากาโน เมืองน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานแห่งนี้เป็นที่ตั้งของเกสต์เฮาส์จำนวนมาก รวมถึงเรียวกังแบบดั้งเดิมซึ่งส่วนใหญ่เป็นแบบครอบครัว เกสต์เฮาส์หลายแห่งจึงให้บรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเองซึ่งเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว โดยมีตัวเลือกในการรวมอาหารเช้าและ/หรืออาหารเย็นไว้ด้วย สามารถเดินทางจากเมืองนากาโนได้โดยใช้บริการรถไฟ นากาโนะ เด็นเท็ตสึ (นากาเด็น) ไปยังสถานียูดานากะ ซึ่งใช้เวลาเพียง 45 นาที และเดินทางไปยังสวนลิงจิโกคุดานิ, ชิกะโคเก็น สกีรีสอร์ท และอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ตสึโคเก้น ได้อย่างสะดวก รวมถึงรีสอร์ตขนาดเล็ก เช่น คิตะ-ชิกะโคเก็น, ยูดานากะและชิบุ ซึ่งอาจเป็นที่พักที่เหมาะสำหรับคุณ

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘ยูดานากะ & ชิบุออนเซ็น’ ของเรา

ชิกะโคเก็น

ชิกะโคเก็น ตั้งอยู่บนพื้นที่สูงเหนือยูดานากะ และชิบุ เป็นที่ตั้งของสกีรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดและสูงที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีฤดูกาลที่ยาวนานที่สุดของนากาโนะ ตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนพฤษภาคม รวมถึงสกีและสโนว์บอร์ดในฤดูใบไม้ผลิที่ดีที่สุดในภูมิภาคนี้ ชิกะโคเก็นตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ตสึ โคเก็น ซึ่งมีกิจกรรมมากมายให้ทำตลอดฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง เมื่อหิมะละลาย จะเห็นทิวทัศน์อันอุดมสมบูรณ์ของป่าไม้และยอดเขา ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินป่า วิ่ง หรือถ่ายภาพธรรมชาติ และพักผ่อนหย่อนใจอย่างแท้จริง

เมื่อมุ่งหน้าไปยังชิกะ เราขอแนะนำโรงแรมแกรนด์ฟีนิกซ์ ซึ่งเป็นโรงแรมบนภูเขาสไตล์ยุโรปที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ โดดเด่นในเรื่องความสะดวกสบายกว้างขวาง อาหารชั้นเลิศ และสิ่งอำนวยความสะดวกสุดหรูหรา เช่น อ่างน้ำแร่ สระว่ายน้ำ ร้านอาหารและเลานจ์หลายแห่ง และการเข้าถึงทิวทัศน์โดยรอบได้ง่าย

สำหรับรายชื่อที่พักอื่น ๆ ในพื้นที่ โปรดดูหน้าโรงแรม ‘ชิกะโคเก็น’ ของเรา

ฮาคุบะ

ฮาคุบะอยู่ห่างจากสถานีนากาโนะ โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 60 นาที เป็นที่ตั้งของสกีรีสอร์ทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติของนากาโน ฮาคุบะดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก และมีที่พักระดับไฮเอนด์ให้เลือกมากมายที่สุดในบรรดารีสอร์ททั้งหมดในภูมิภาคนี้ ไม่ว่าจะเป็นชาเลต์สุดหรูหรือที่พักแบบส่วนตัว ด้วยร้านอาหาร คาเฟ่ และแหล่งชอปปิ้งระดับไฮเอนด์มากมายที่กระจายอยู่ทั่วฮาคุบะ จึงมีเหตุผลมากมายที่จะมาเยี่ยมชมและพักนอกฤดูหนาว ซึ่งกำลังกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมตลอดทั้งปีสำหรับหลายๆ คน

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘ฮาคุบะ’ ของเรา

โนซาวะ ออนเซ็น

โนซาวะออนเซ็นเป็นสกีรีสอร์ทยอดนิยมอีกแห่งของนากาโนะ ซึ่งสามารถเดินทางจากโตเกียวได้โดยง่ายโดยใช้ชินคันเซ็นโฮคุริคุไปยังสถานีอียามะ จากอียามะ รถรับส่งประจำจะพาคุณไปยังใจกลางเมืองโนซาวะ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีเพียง 25 นาทีโดยรถยนต์ โดยคุณจะพบกับที่พักมากมาย รวมถึงโรงแรม เรียวกัง และชาเลต์ส่วนตัว โนซาวะมีผู้คนพลุกพล่านมากในช่วงฤดูหนาว แต่ในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง โนซาวะจะเป็นสถานที่ที่แตกต่างไปจากที่อื่น เนื่องจากผู้คนจะเดินเล่นบนถนนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเงียบสงบ เพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อน ร้านอาหารที่บริหารโดยครอบครัว และกิจกรรมในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี เช่น โยคะ เดินป่า และปั่นจักรยานเสือภูเขา

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘โนซาวะ ออนเซ็น’ ของเรา

อียามะ & มาดาราโอะ

มาดาราโอะ เป็นสกีรีสอร์ทขนาดเล็กแต่เป็นที่นิยมซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามหุบเขาจากโนซาวะ และสามารถเข้าถึงได้ง่ายผ่านสถานีอียามะ นอกจากฤดูหนาวแล้ว มาดาราโอะยังสร้างชื่อให้กับตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับฤดูกรีนซีซั่น โดยมีกิจกรรมต่างๆ เช่น การเดินป่าและขี่จักรยานเสือภูเขา ที่พักในมาดาราโอะนั้น มีระยะห่างกันเล็กน้อย โดยมีทั้งลอดจ์ที่บริหารงานโดยครอบครัวและลอดจ์ส่วนตัวให้เลือกมากมาย

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘อียามะ & มาดาราโอะ’ ของเรา

เมียวโกะ โคเก็น

เมียวโกะ โคเก็น ตั้งอยู่บนหลังมาดาราโอะ และตั้งอยู่ในจังหวัดนีกาตะ เป็นที่ตั้งของสกีรีสอร์ท 5 แห่งที่ขึ้นชื่อในเรื่องหิมะผงที่น่าตื่นตาตื่นใจ ที่พักส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้คล้ายกับมาดาราโอะ โดยเป็นโรงแรมแบบครอบครัว มีที่พักส่วนตัวให้บริการด้วยเช่นกัน และมีบ่อน้ำพุร้อนมากมายในบริเวณใกล้เคียง เมียวโกะโคเก็น เงียบสงบมากนอกฤดูหนาว จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีจากความยุ่งยากและความอึกทึกของชีวิต และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนระยะยาวในความเงียบสงบของชนบทที่สวยงาม

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘เมียวโกะโคเก็น’ ของเรา

เมืองนากาโนะ รวมถึง โทกาคุชิ

เมืองโทกาคุชิ ตั้งอยู่ในเขตเมืองนากาโนะ ถือเป็นอัญมณีที่ซ่อนเร้นแห่งหนึ่งของภูมิภาคนี้ สามารถเดินทางไปได้โดยรถประจำทางท้องถิ่นจากสถานีนากาโนะ เมืองโทกาคุชิเป็นเมืองที่แตกต่างจากชีวิตประจำวันทั่วไปอย่างสิ้นเชิง เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าชินโตที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น รวมถึงสถานที่ปีนเขาและปีนเขาที่สวยงาม โทกาคุชิเป็นสถานที่ที่คุณสามารถไปเยี่ยมชมได้หนึ่งสัปดาห์แต่สุดท้ายก็อยู่ได้ตลอดชีวิต

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘เมืองนากาโนะ’ ของเรา

มัตสึโมโต้ รวม อาซุมิโนะ

อาซุมิโนะเป็นพื้นที่ชนบทที่สวยงามและเงียบสงบอีกแห่งซึ่งอยู่ภายในเขตเมืองที่สร้างขึ้น โดยมีชื่อเสียงในเรื่องฟาร์ม น้ำพุร้อน พิพิธภัณฑ์ และหอศิลป์มากมาย ที่พักมีให้เลือกตั้งแต่เรียวกังแบบดั้งเดิมไปจนถึงลอดจ์ที่บริหารโดยครอบครัว ที่พักพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และอื่นๆ อีกมากมาย

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘มัตสึโมโต้’ ของเรา

หุบเขาคิโซะ

หุบเขาคิโซะอันสวยงาม ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองนากาโนะและมัตสึโมโต้ มีชื่อเสียงในด้านเส้นทางนากาเซ็นโดะอันเก่าแก่ ป่าไม้เขียวขจี และแม่น้ำสีเขียวมรกต หุบเขาคิโซและเทือกเขาคิโซอนตาเกะอันกว้างใหญ่มีที่พักให้เลือกมากมาย จึงเป็นสถานที่พักผ่อนที่เหมาะแก่การหลีกหนีจากเมืองใหญ่

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘หุบเขาคิโซะ’ ของเรา

คารุอิซาว่า

เมืองตากอากาศบนภูเขาคารุอิซาว่าเป็นที่นิยมเสมอมา และสามารถเดินทางจากโตเกียวได้โดยง่ายด้วยรถไฟชินคันเซ็นสายโฮคุริคุ คารุอิซาว่ามีที่พักสุดหรู ร้านค้า และร้านอาหารมากมาย จึงเป็นทางเลือกในการหลีกหนีจากความร้อนและความชื้นในช่วงฤดูร้อน แต่ยังคงไว้ซึ่งบรรยากาศอันแสนหรูหราของชีวิตในภูเขาของโตเกียว

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘คารุอิซาว่า & คุซัตสึออนเซ็น’ ของเรา

ยูซาวะ

เมืองยูซาวะซึ่งมีสถานีเอจิโกะ-ยูซาวะ และโจเอ็ตสึ ชินคันเซ็น ให้บริการนั้นเต็มไปด้วยสกีรีสอร์ทยอดนิยมของนีกาตะและกิจกรรมมากมายในช่วงกรีนซีซั่นตลอดทั้งฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง ที่นี่มีทั้งโรงแรมขนาดใหญ่และเรียวกังขนาดเล็ก แต่คุณจะต้องออกนอกเมืองเพื่อไปยังที่พักขนาดเล็กที่เป็นส่วนตัวท่ามกลางป่าไม้และเชิงเขา

สำหรับรายชื่อที่พัก โปรดดูหน้าโรงแรม ‘ยูซาวะ & นีกาตะ’ ของเรา

ทัวร์ยอดเยี่ยมในนากาโนะ

ระหว่างการเดินทางของคุณในนากาโนะ ลองออกทัวร์ดูก่อนแล้วคุณจะพบว่าทำไมจังหวัดนี้ถึงน่าอยู่อาศัยมากขนาดนี้ Snow Monkey Resorts ภูมิใจนำเสนอทัวร์แบบกลุ่ม ทัวร์ส่วนตัว เช่าเหมาลำ และอื่นๆ อีกมากมาย โดยมีไกด์ท้องถิ่นที่เป็นมิตรคอยนำเที่ยว ไม่ว่าคุณจะอยากเดินป่าชมทิวทัศน์ภูเขาอันสง่างามของนากาโน สัมผัสประเพณีเก่าแก่หลายร้อยปีที่วัดโบราณ หรือล่องแพในแม่น้ำที่สนุกที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น เราก็มีให้คุณครบครัน สำหรับรายการทัวร์ทั้งหมดและวิธีการสนุกสนาน โปรดดูหน้า ‘ทัวร์ยอดเยี่ยมในนากาโนะ’ หากเราไม่มีสิ่งที่คุณกำลังมองหา โปรดติดต่อเรา เราจะจัดทัวร์ส่วนตัวที่เหมาะกับคุณโดยเฉพาะ!