




不幸的是,缩景园在广岛投下原子弹时被毁坏了。但是,在这座城市和人民的努力下,这座花园在几年后于 1951 年重新开放。时至今日,它仍然是一个受欢迎的观光景点,全年举办多种活动,主要以茶道为主题。该花园采用开宇风格建造,这意味着您可以沿着围绕花园延伸的圆形路径进行探索。不同的“步行路线”指导游客如何快速或悠闲地欣赏花园。


与典型的日本花园一样,缩景园拥有多个季节性树木和花卉,让客人可以全年欣赏不同版本的花园。秋天来访的游客可以欣赏美丽的枫树和充满活力的红叶。春天,花园周围盛开的樱花营造出令人惊叹的粉红色海洋。冬季下雪时,缩景园呈现出独特的空灵外观和异想天开的氛围。夏季,树木葱郁,色彩鲜艳,绿意盎然。无论您一年中的什么时间访问广岛,我们都绝对建议您参观这座历史悠久的花园。
-- 缩景园在哪里?
-- 花园的历史
-- 设计原则与布局
-- 缩景园游览
缩景园在哪里?
该花园位于广岛市中心。距离广岛城和广岛站步行约10分钟,步行即可到达。花园可以通过正门或附属的广岛县立美术馆进入。乘坐广岛循环巴士的人可以在花园旁边的“广岛县立美术馆”站下车。
花园的历史

缩景园是广岛城第三代城主浅野长明所建。他是一位强大的封建领主,其家族在接下来的 250 年里继续统治广岛及其周边地区。该花园由著名茶道大师、浅野的主要家臣上田宗子建造和设计。独特的是,缩景园并不像当时的惯例那样建在领主的城堡内,而是距离广岛城约600米。这个最初的花园与我们今天看到的花园略有不同,因为它的树木要少得多,并且中央有一座木桥,而不是现在的石桥。
如前所述,缩景园经历过多次重建和整修。首先,在 1758 年的一场大火烧毁了花园和广岛城的大部分后,必须对其进行重建。后来,从 1783 年到 1788 年,在广岛城第七代城主浅野重明的要求下,花园进行了大规模的整修。正是在这个时候,石桥 Kokō-kyō 被添加。 1945 年之后,花园被原子弹彻底摧毁,不得不进行另一次重建。然而,值得注意的是,这座石桥能够承受爆炸。

缩景园是浅野氏于 1940 年捐赠给广岛县的。这是当地人喜爱的地方,并在第二次世界大战期间成为社区的疏散场所。花园的毁坏对广岛市民的心灵造成了重大打击,因此,它是一个必须重建的重要遗址,以振奋人们的精神并使这座城市恢复昔日的面貌。缩景园于 1951 年正式重新开放,之后又持续进行了约 30 年的整修,最终形成了我们今天可以欣赏到的景观。
设计原则和花园布局

日本花园的形状和大小各异,但都遵循共同的设计和美学原则。总的来说,日本园林注重“微型化”的概念,试图创造一种理想化的微型自然景观。在这些花园中,池塘代表海洋,其中的小陆地或岩层代表岛屿。大岩石和山丘被认为是山脉,植物被精心布置以模仿自然。


几乎所有日本花园中都可以找到的其他元素包括茶室、石灯笼和桥梁。当然,这些并不是为了复制自然,而是进一步美化花园的另一种方式。同时,它们也有超越审美的目的,而不仅仅是装饰。虽然如今日本花园中的大多数茶馆在一年中的大部分时间里都空着,但在过去,茶馆的主人经常用它们来举办精心设计的仪式和休闲茶饮。桥梁让在花园里行走变得更加容易,在电灯出现之前的石灯笼也是如此。




缩景园,字面意思是“缩小风景的花园”,完美地体现了这些设计原则和元素。其中心矗立着巨大的卓荣池,池中散布着各种“岛屿”。花园中最高的山被称为“Geiki-hō”(“远景之峰”),代表富士山。缩景园内分布着多家茶馆,营造出更具魅力的环境。桥梁和土路有助于分隔和连接不同的部分和树林。一切都经过精心布置,创造了一个微缩版的自然。
缩景园旅游

对于想要在缩景园短暂停留的游客,我们有多个旅游团,带客人前往广岛的顶级旅游景点。下面列出的所有旅游项目除了参观花园外,还包括参观和平纪念博物馆、原爆圆顶馆和广岛城。查看不同的选项,找出最适合您的选项!
这个半日游在上午和下午提供,非常方便。在短短四个小时内,我们的专家导游将带您前往市中心最突出的地点。行程的起点和终点均在广岛站,因此居住在大阪或京都的客人可以轻松搭乘新干线参加。对于那些第一次访问广岛的人来说,这是了解这座城市历史而又不必花费太多时间的完美方式。
如果您更具冒险精神,希望探索这座城市最受欢迎的地点以外的地方,我们强烈推荐我们的广岛隐藏的宝石和亮点之旅。您不仅可以参观上述描述中列出的所有地点,还有机会前往令人惊叹的三泷寺,它是广岛隐藏的瑰宝之一。这座佛教寺庙位于山脚下,因此其场地拥有丰富的自然景观。很少有游客知道这个地方,而且平日里很少人来人往,营造出一个宁静而轻松的环境。在寺庙,您的导游将提供有关日本宗教以及寺庙各处不同建筑的信息。点击下面的“立即预订”按钮,加入这个独特的广岛之旅!
在计划前往广岛旅行时,大多数旅行者都会很快了解除原爆圆顶馆和和平纪念博物馆之外该县最著名的地方之一:令人惊叹的宫岛。该岛距离城市仅有很短的火车和渡轮路程,是标志性的严岛神社及其“浮动”大鸟居的所在地。这个岛屿的美丽和宁静使其赢得了“日本三大风景胜地”之一的称号。在短短一天内,您将可以在这次旅行中参观这座令人惊叹的岛屿以及市中心的所有热门地点。如果您有兴趣了解有关宫岛和这次旅行的更多信息,请单击下面的“查看详细信息”按钮。
如果您有兴趣了解广岛地区的更多旅游信息,可以访问我们的“广岛周边最佳旅游”页面。