豪华的客房，充满正宗的传统日本氛围。配备轻松、舒适住宿所需的所有物品。所有客房均面向花园，后方可眺望北阿尔卑斯山的“五座山峰”。
优惠 / 新闻 / 信息
这家优雅的酒店位于上林温泉 - 雪猴公园的门户 - 以其舒适的“温泉”（温泉）和出色的餐饮服务而闻名。千寿阁周围环绕着松树林、樱花树（春天盛开）和随季节变换颜色的日本枫树，也是日本天皇的最爱，他在登基前经常到访。
千寿阁设有公共室内和室外温泉，按性别分开。该温泉在该地区享有盛誉，因为拥有长野最大的天然温泉水量，并设有私人室内和室外温泉，供情侣和家庭一起沐浴。
*有关特定房型的信息，请往下至页面底部。
酒店以其出色的“怀石料理”（传统多道菜）餐饮服务而闻名，该服务突出了该地区最好的时令食品和美味的信州牛肉。早餐为西式或日式，菜肴均采用当地时令食材烹制。
-- 千寿阁酒店在哪里？
-- 膳食和怀石料理
-- 千寿阁的设施
-- 包含千寿阁住宿的旅游配套
-- 房型概览
酒店的日式客房提供豪华舒适的住宿体验，提供西式寝具或地板“蒲团”寝具。所有客房均配有无线网络连接，休息室提供免费茶水和咖啡供所有客人使用。
千寿阁酒店在哪里？
千寿阁上林酒店位于长野市中心东北部约 35 公里/50 分钟车程处。千寿阁酒店是前往猴园或志贺高原旅行的理想下榻之地，全年都能让顾客满意。如果乘坐公共交通工具前往酒店，从长野站出发最为方便，从那里有直达雪猴公园巴士站的特快巴士。或者，您可以乘坐长野电铁前往汤田中站（距离餐厅和雪猴公园最近的列车站），然后从那里乘坐当地巴士前往雪猴园巴士站。两种选择总共需要大约 50 至 55 分钟才能到达酒店。从巴士站出发，朝雪猴公园方向步行一小段路程即可到达千寿阁。从东京出发，乘坐新干线（子弹头列车）可以轻松快捷地到达长野站，从那里出发的旅程如上所述。千寿阁位于上林温泉的小温泉村，上林温泉本身位于山之内更广阔的地区 - 该地区包括公园、多个温泉村、志贺高原滑雪场、北志贺高原的小型滑雪场和上信越高原国立公园。
餐食和怀石料理
传统日本旅馆的最大吸引力之一是他们提供的美食。怀石料理是一种将许多小菜准备好并端上餐桌的套餐，可以一次品尝到多种口味。要深入了解日本著名的饮食文化，没有比怀石料理更好的方式了！上图是晚餐选项之一的示例，包括长野当地生产的和牛。正如你所看到的，这里确实有很多小盘子，里面有各种各样的蔬菜、蘑菇、汤、米饭等等，供你的味蕾去发现。
虽然晚餐可能是主要吸引力，但千寿阁也非常重视早餐的选择。所有客人都可以选择日式早餐或西式早餐。无论您选择哪个选项，都不会出错。虽然早餐的具体内容当然可能会发生变化，但上图很好地说明了日式早餐的选择。日本早餐通常会搭配鱼（通常是鲑鱼）、米饭、什锦蔬菜沙拉以及泡菜和汤等各种其他配菜。
西式早餐当然包含更欧式的食物，面包、火腿和鸡蛋是菜单上的重头戏。虽然食物可能不是日本的，但它的制作仍然注重细节，注重日本的审美标准，尝试以新颖的方式准备的熟悉的食物本身就是一种有趣的练习。由于每个会员都可以单独选择要吃的餐点，您甚至可以与您的同伴分享两种早餐的选择。
千寿阁的设施
千寿阁配备了许多便利设施和休闲区，供客人在入住期间使用，与同级别酒店相称。一年中的任何时候，千寿阁都会有一些有趣的活动，让您放松身心，花几天时间慢慢度过 - 这是日本温泉度假村的传统。
对于大多数游客来说，千寿阁最重要的特色当然是温泉。 千寿阁酒店的部分客房设有私人浴室，但所有客人，无论房型如何，都欢迎使用酒店周围的公共浴室。上图是露天浴池，日语为“rotemburo”。该浴池的隔墙两侧设有男士区和女士区，可欣赏美丽的花园景色，竹管从上方源源不断地输送温泉水。在流水声和鸟鸣声中放松身心，或者在头上积雪时感受水流在身体上的温暖。
千寿阁还设有一个大型室内浴池，如上图所示。按照日本温泉的标准，在进入浴池之前有一个更衣和存放衣服的区域。进入内部后，有一排淋浴间可供您在入水前清洗干净。可以欣赏到花园的景色，水沿着分隔男士区和女士区的墙壁流淌。出了上面的玻璃门就到了露天浴池，所以可以随意改变位置。
对于混合性别团体或那些有点害羞的人来说，这里还提供预约私人浴室，您可以单独或与朋友或家人一起进入。
千寿阁还有另一种水上娱乐设施等待着您 - 室内温水游泳池！如果您厌倦了在浴池中放松并想稍微活动一下，那么无论什么季节，这个游泳池都在等着您。泳池周围放置了桌椅，方便客人在泳池边休息。
千寿阁内还有一座令人印象深刻的日式花园，园内种植着多种高原地区特有的植物。这座花园一年四季景色怡人，温暖的月份里鲜花盛开，冬天的雪景美丽。石头铺成的步道邀您漫步，欣赏长野闻名的自然风光。
包含千寿阁住宿的旅游配套
我们很高兴提供旅游配套，其中包括入住千寿阁酒店以及参观雪猴公园等其他活动。旅游配套可以是预制的，也可以是定制的。如果您有兴趣根据千寿阁的住宿打造自己的配套（可能包括包租、滑雪通行证、雪猴公园门票等），请使用下面的“查询”按钮与我们联系。对于预先制定的旅游计划，请继续下面。
以上行程是体验长野历史文化以及观赏地狱谷雪猴公园的最佳方式。从我们极受欢迎的善光寺和雪猴公园一日游开始，这个特别的旅游将让您在导游的帮助下在千寿阁办理入住手续，而不是与普通游客一起返回长野。然后您将在晚上剩下的时间里享受酒店提供的一切，包括怀石料理晚餐。早上，享用完早餐、收拾行李并退房后，您将与导游会合，参观迷人的小布施小镇，并在导游的带领下参观著名艺术家葛饰北斋经常光顾的景点。
在冬季，我们还提供上述旅游配套，其中包括第一天的热门善光寺和雪猴公园一日游，以及第二天的改良版志贺高原雪趣之旅。与上述行程大致相同，参观善光寺和雪猴公园后，您将入住千寿阁酒店，享受一晚的休息和放松。之后，您将在第二天与导游会合，参观位于雪猴公园上方山上的志贺高原，并在日本粉雪上享受雪橇、雪地摩托车等的美好时光！
