計劃您的探訪
遊客預訂日本溫泉指南

遊客預訂日本溫泉指南

日本的天然溫泉將放鬆、文化沉浸和令人驚嘆的風景融為一體。如果您正在準備第一次泡溫泉,那麼了解這項珍貴傳統的禮儀至關重要。本指南將引導您了解基本規則、準備技巧以及日本一些最好的溫泉地點,同時擁抱豐富的日本文化。

在本指南中,我們將回答以下問題:

如何辨別溫泉?

第一次去溫泉時要期待什麼?

有紋身如何享受溫泉?

日本最好的溫泉之旅有哪些?

我如何辨識溫泉?


有幾個單字、符號和字元需要注意。 “onsen”的字面意思是“熱水”和“泉水”,“onsen”的字符是“溫泉”,或者可以簡單地顯示為“湯”或更簡單的平假名“ゆ” – 兩者都發音為“yu”。其中一個或多個通常在建築物的外部可見,通常印在掛在入口前的紡織品「門簾」上。

大多數溫泉也會在標誌和地圖上使用這些符號來識別自己:

在溫泉內部,男浴池的標誌為男性(男)或“otoko”,女性為“女”或“onna”。

值得注意的是,如果你在溫泉酒店或賓館過夜,業主往往會在一天中的某個時間切換浴池,分別為男性和女性指定不同的浴池。因此,請務必隨時注意您應該進入哪個浴室,因為您昨晚進入的浴室可能不再是您早上應該進入的浴室。只要留意浴缸外的人物即可決定要進入哪一個。

為您的第一次溫泉之旅做準備


選擇合適的溫泉:研究您想要參觀的溫泉。有些溫泉允許紋身,而有些則不允許。有些溫泉位於山區,而有些則可能是豪華度假村的一部分。每個溫泉酒店都有自己的魅力和氛圍,但如果您正在努力尋找最適合您需求的溫泉酒店,請聯繫我們,我們將很樂意幫助您為您的團體預訂最好的溫泉酒店。

帶上必需品:雖然許多溫泉都提供基本用品,但請考慮帶上自己的盥洗用品、更大的毛巾和換洗衣服。如果您配戴隱形眼鏡,為了方便起見,請選擇框架眼鏡。大多數溫泉場所都允許您在前台付費租用大毛巾。

時間安排很重要:工作日往往比週末人少,因此請考慮在非高峰時段規劃您的遊覽,以獲得更安靜的體驗。浴場通常在深夜或中午進行排水和清潔,因此如果您的行程很緊,請提前檢查浴場開放時間。

溫泉和紋身


對於許多國際遊客來說,有關紋身和溫泉的規定可能令人困惑。當你帶著墨水時是否可以進入溫泉是一個很難回答的問題。為了以有用的方式回答這個問題,值得考慮一些關於紋身為何成為問題的背景知識。

在過去的許多年裡,刺青在日本被用來給罪犯烙印。所使用的圖案和符號將反映犯罪的性質和地點,因此,在守法公民的眼中,紋身可以識別犯罪和危險的個人。從 18 世紀末開始,犯罪分子將這種做法視為自己的做法,並開始使用精緻的裝飾圖案作為自豪的標誌。結果,紋身的做法在日本被禁止,只有地下犯罪分子,最臭名昭著的黑幫(日本黑手黨)才進行紋身。

儘管社會態度開始發生變化,越來越多的日本年輕人有紋身,但在許多日本人眼中,紋身仍然帶有負面的恥辱感。這對老一輩來說最為明顯,他們一看到刺青就會感到不舒服 – 而這對溫泉業主來說很重要。

雖然業主可能會很樂意接納有紋身的客人(最近的調查顯示越來越多的人願意這樣做),但許多人在拒絕有紋身的客人進入時會考慮年長客人的舒適度。他們擔心客人,尤其是年長的常客會感到不舒服,因此拒絕任何有紋身的人進入。

尋找適合紋身的溫泉

好消息是,有許多溫泉可供您進入!壞消息是,如果不出現並碰碰運氣,很難識別它們。

最好的建議是在嘗試進入浴室之前先通過電話或親自檢查。最好的選擇是先打電話詢問(最好用日文)。如果不行,您可以到溫泉接待處詢問。有些人會明確宣傳禁止紋身,而有些人則認為這是眾所周知的,所以即使沒有禁止進入的標誌,也一定要先詢問,以避免以後出現尷尬的互動。

另一種選擇是遮蓋紋身。雖然較小的紋身可能會被忽視或忽視(如果它們確實很小),但較大的紋身卻不會。對於中小型紋身,最好用繃帶包住,繃帶在藥局和一些便利商店有售。袖子、腿部、背部等無法遮蓋的大紋身是最大的問題。如果您身上有大量墨水,則需要在進入之前與店主核實。如果他們拒絕進入,請不要認為這是針對你個人的。這是一種文化規範,無意冒犯。請放心,您會發現很多可以讓您進入的地方。

如果您有紋身或與有紋身的人一起旅行並且很難找到溫泉,請聯絡我們尋求協助。我們的工作人員將很樂意協助您預訂日本之旅期間的飯店或溫泉體驗。  

日本最佳溫泉之旅


這些估計差異很大 – 事實上,具體數字是未知的——但我們可以說日本擁有超過 25,000 個溫泉,其中指定溫泉區超過 3000 個。事實上,鑑於溫泉是自然產生的,並且經常在森林、山脈和河邊以看不見或沒有記錄的方式冒出地表,因此總數可能要高得多。許多日本最好、最具歷史意義的溫泉小鎮位於我們的家鄉日本中部地區。

日本最好的溫泉小鎮包括澀溫泉有馬溫泉草津溫泉下呂溫泉宇奈月溫泉,因其療癒性的泉水、美麗的風景和文化意義而備受推崇。這些溫泉小鎮的導覽將讓您深入了解溫泉文化,並為您的日本之旅帶來難忘的體驗。

湯田中溫泉與涉溫泉 – 長野

湯田中溫泉和涉溫泉有許多溫泉旅館和公共浴場。這種水被發現於一千多年前,據說具有強大的治療功效和特定的藥用功效。因此,幾個世紀以來,日本人一直來到這些城鎮,其中包括戰時受傷的武士,在古老的水域中休養和放鬆。澀縣距離長野市很近,尤其保留了大部分歷史特色,這兩個城鎮都靠近雪猴公園和志賀高原。

有馬溫泉 – 兵庫縣(神戶)

有馬溫泉位於神戶市中心以北約30至40分鐘,是一個具有至少一千年曆史的溫泉鎮。有馬溫泉擁有眾多的住宿選擇,從大型酒店到小型賓館,是神戶和大阪居民周末的熱門度假地,其歷史和著名的療養水吸引了來自日本所有地區的遊客。

草津溫泉 – 群馬縣

草津溫泉是日本最著名的溫泉小鎮之一,坐落在上信鐵高原國立公園的高處。該鎮海拔約 1200 米,擁有來自附近白根山的大量火山水。這是一幅戲劇性又美麗的風景。草津坐落於白根山和淺間山(本州最活躍的兩座火山)之間,遊覽草津可以領略其他國家少有的世界和生活方式。

下呂溫泉 – 岐阜

下呂溫泉經常被評為日本頂級溫泉小鎮之一,擁有古色古香的小鎮氛圍和美麗的河濱浴場。它以其柔軟的水而聞名,對皮膚溫和。

透過尊重這些傳統並以開放的心態擁抱體驗,您進入溫泉世界的旅程將是難忘的。沉浸在寧靜之中,欣賞文化,讓溫暖的海水沐浴在您身上 – 無論是字面上還是像徵上。在日本文化的這個迷人方面享受您的冒險!

宇奈月溫泉 – 富山

宇奈月溫泉位於美麗的黑部峽谷的入口處,是富山縣最大的溫泉小鎮。宇奈月溫泉是許多旅館的所在地,包括傳統的“日式旅館”和大型酒店,其溫泉以其清澈的水而聞名,有助於健康和充滿活力的皮膚。宇奈月溫泉擁有黑部峽谷附近最集中的住宿設施,是探索週邊地區(包括乘坐黑部峽谷鐵道)的便利基地。