



志賀高原在1980年被指定為聯合國教科文組織的生物圈保護區,以承認其生態的重要性,並作為一個地區的典範,將促進自然和人類社會的共存的做法落實到位。雖然這聽起來有點學術性,但來到滋賀高原的遊客會發現這裡有廣闊的景觀,包括多座山峰和高山峽谷,夏季有奇妙的徒步旅行路線,冬季有深雪,還有各種野生動物。據記載,高原上有64種鳥類,還有日本獼猴、白鼬、日本髭羚、熊、兔子以及各種爬行動物、昆蟲和蝴蝶。

最突出的是草津白根山--海拔2160米--仍然是一座活火山,據說其火山口內有世界上最酸的湖泊。在它陰沉的山頂下,森林混合覆蓋了大部分低層景觀--低於1600-1700米--然後在最高海拔處讓位於獨特的高山植被和荒蕪的岩石山峰。大約有70個沼澤地、湖泊和池塘散佈在高原上,以其美麗和清澈的水而聞名。人類的干預體現在次生林、竹林和果園上。

志賀高原的美麗和意義在日本人中是眾所周知的,但在國際遊客中卻鮮為人知。徒步穿越高原是逃離夏季炎熱的絕佳方式(志賀的溫度通常比下面的山谷低5°C至10°C),並呼吸這個令人驚嘆的地區的美麗和真正的生態重要性。高地擁有多條纜車和吊椅索道,其中有幾條全年運營,包括東館山索道和橫手山吊椅索道,前者通往位於海拔2000米左右的美麗高山植物園,後者則上升到海拔2300米以上。


在冬季,志賀高原滑雪場吸引了來自世界各地的滑雪者和滑雪板愛好者。作為日本最大和最高的滑雪勝地,志賀高原擁有長野縣最長的滑雪季節、最可靠的雪況和最大範圍的相互連接的地形。志賀高原在1998年冬季奧運會期間舉辦了多項活動,它保持著鮮明的日本特色,是滑雪者和滑雪板愛好者尋找冬季多日度假的理想目的地。


如果你是自然愛好者,或者只是喜歡逃避日常生活的喧囂,熱衷於攝影,冬季或夏季運動愛好者,登山者或休閒漫步者,高原應該是你在日本時的目的地清單上。準備好你的背包,別忘了你的相機,然後逃到高地去吧! 有關該地區的住宿信息,請參閱我們的 "志賀高原地區 "酒店頁面。


乘坐汽車或公共交通工具前往高地很容易。從長野站到志賀高原山地站有快速巴士服務,從那裡有當地的巴士服務通往大多數地區。另外,自己開車也是一個不錯的選擇,特別是在5月至11月中/下旬,當志賀草津高原路線對公眾開放時。這條路線從附近的地獄谷雪猴公園出發,穿過志賀高原,到達著名的溫泉鎮草津溫泉,帶遊客經過白根山、橫手山和其他風景區。
什麼是 "聯合國教科文組織生物圈保護區"?
聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)指定的 "生物圈保護區 "是具有重要生態意義的景觀,其對話促進了生物多樣性的原則,並作為可持續發展的學習場所。

它們被作為最佳實踐、學習和社區參與的場所進行管理,以應對全球挑戰,包括環境退化、氣候變化和人類與自然的互動。

截至2021年,在129個國家有714個生物圈保護區。每個保護區都是在聯合國教科文組織委員會對地區/國家政府的提名進行各種篩選後,經過一些定期審查後被指定為生物圈。日本有7個生物圈保護區,包括九州地區的屋久島和山梨縣的南阿爾卑斯山。其中,志賀高原是最古老的保護區之一,幾十年來一直管理著該地區的生物多樣性。