札幌一日遊：港口城市小樽和當地啤酒廠

這次旅行將帶我們前往港口城市小樽。小樽距離札幌僅 30 分鐘便捷的列車車程。小樽曾經是日本北部島嶼北海道最繁榮的港口城市之一。小樽作為漁港和煤炭港口城鎮的輝煌歷史早已過去，但其輝煌歲月的痕跡幾乎隨處可見，遊客應該注意。

小樽的旅遊活動大多以境町通觀光購物區的小樽運河為中心。有這麼多的景點和活動可以參加這個區域。具體來說，這趟旅行我們將「聚焦」堺町街的這些知名地點

亮點

• 沿著一公里長的小樽運河漫步。小樽運河在二十世紀上半葉的港口工業中發揮了重要作用。

• 沿著境町通街觀光，是一條保存完好的傳統商業街。街道南北長約800公尺。這條街上有許多建於 1800 年代末和 1900 年代初的西式建築。

• 「叮噹音樂」愛好者一定會喜歡參觀小樽音樂盒堂博物館。在這裡，可以看到多種用草、木頭或其他材料製成的音樂盒。當您踏入博物館時，他們溫柔的聲音會立即吸引您。

• 參觀小樽堂蒸気時計，這是1994年6月加拿大溫哥華市贈送給小樽的禮物。

• 參觀北一眾多玻璃器皿店之一。以小樽最為著名。如今，小樽已成為日本國內玻璃器皿工業的中心，吸引來自日本各地和世界各地的玻璃愛好者。展示著各種形狀和大小的美麗玻璃器皿。

• 遊覽結束於小樽運河沿岸的小樽啤酒廠的“啤酒品嚐”。

描述

這次旅行將於上午 9 點從札幌車站「MYOMU」（圓石結構）前開始。這個圓形石結構位於車站南出口的門前。您的導遊（佩戴Snow Monkey標籤）將在那裡迎接您。

行程將從沿著小樽的象徵 — 小樽運河（Unga）散步開始。 2023 年，小樽慶祝了成立 100 週年。運河兩旁的磚石倉庫讓人想起小樽在明治和大正時期日本快速工業化期間作為北海道貿易中心的角色。事實上，小樽市現在與札幌和函館並稱為日本三大旅遊目的地之一。沿著小樽運河懷舊散步/悠閒漫步，感受昔日的建築和感覺是「必須的」。您的導遊將在遊覽期間提供有關運河和倉庫的更深入的歷史資訊。離開運河後，我們將前往境町通街，並在眾多餐廳之一享用午餐。午餐後，前往位於境町通街的北一玻璃工廠。

這次旅行的遊客將在北一硝子館「享受美食」。北一硝子館小樽是一家歷史悠久的公司，於 1901 年開始運營，最初生產油燈。令人難以置信的是，北一硝子館在市內有18家店鋪，可見其人氣之高。 3 號樓最受當地人和遊客歡迎。該建築利用了其中一座石頭倉庫，這些倉庫是這座城市富有文化氣息和氛圍的歷史建築。最後，在北一玻璃花園店，您可以「親自嘗試」製作自己的玻璃器皿產品並帶回家。 （可選）。如今，玻璃器皿製造已成為小樽的主要產業。您的導遊將在旅行期間向您提供原因。

小樽音樂盒堂博物館可以讓您體驗風琴演奏的“天樂”，並可以一睹當地古董八音盒的難得一見。這是日本最大的音樂盒博物館商店之一。建築本身已有 100 多年的歷史，是小樽的歷史地標。音樂盒博物館由 6 棟房屋組成。每棟房子都展示著美妙的音樂盒。您的導遊將能夠在遊覽過程中提供有關博物館和建築本身的更多資訊。您將有機會在手工藝工作室製作自己的“獨特音樂盒”（可選）。離開音樂盒堂博物館，我們馬上就會看到小樽蒸氣鐘。

小樽蒸氣鐘是加拿大溫哥華於1994年6月贈送給小樽的禮物。您將親眼目睹鍋爐將蒸汽注入時鐘，蒸汽鐘每小時都會響起汽笛報時。此外，每隔15分鐘，時鐘就會演奏與倫敦威斯敏斯特教堂的鐘聲相同的旋律。令人著迷的時鐘和鐘聲。您的指南將提供有關此蒸汽鐘的更深入的資訊。

最後，我們將在小樽啤酒廠/倉庫 #1「解渴」。它位於一個古色古香的鄉村倉庫內，坐落在運河沿岸。它的位置非常完美。客人將在木質啤酒館式的氛圍中和閃亮的銅罐中享用美味的啤酒。德國風格的椒鹽捲餅和炸肉排都非常好吃。也提供無酒精啤酒和其他飲料。這將是一次很棒的旅行結束活動，讓我們可以進行社交和談論我們的小樽體驗。您的導遊將能夠提供更多關於倉庫啤酒廠的歷史信息，以及這裡的啤酒製作過程。

旅遊集合點

札幌車站 @ 上午 9:00

出了札幌車站 JR 主要檢票口後，左轉。步行至札幌車站南口（南出口）。步行很短一段距離後（在很近的距離） 您一定會注意到“MYOMU”（圓形白色石頭結構/見上圖）。您的導遊將佩戴SNOW MONKEY RESORTS旅遊標籤站在這座石頭結構前。懇請您於上午 9 點到達此集合點。

備註

包括

• 英語導遊
• 從札幌車站到每個旅遊行程中註明的所有列出的目的地和活動的交通費
• 行程中列出的每個景點/觀光點的所有門票
• 當地啤酒廠的一杯（非）酒精飲料

不包括

• 午餐
• 住宿

其他資訊

• 請前往集合地點前查看天氣預報，並根據需要準備雨傘或雨衣。
• 所穿的衣服應適合特定季節。小樽（作為港口城市）有時會刮風，因此建議穿著一件好的外套和/或風衣。
• 冬天，地面上會普遍結冰和積雪。因此，建議所有遊客在遊覽時務必小心。
• 旅遊團成員必須年滿 20 歲才能飲用酒精飲料。